Editor :
SPL du port de Saint-Jean-de-Luz – Ciboure
2 place des Récollets
64500 Ciboure
Director of publication : Marie-Laure Ondars, director of SPL du port de Saint-Jean-de-Luz – Ciboure
Design & Production :
The website was designed and created by Novaldi : www.novaldi.com
Protection of personal data: :
The SPL of the port of Saint-Jean-de-Luz – Ciboure undertakes to preserve the confidentiality of any information provided online by the Internet user. Any personal information that the Internet user may be required to transmit to the company SPL of the port of Saint-Jean-de-Luz – Ciboure for the use of certain services is subject to the provisions of the amended Law No. 78-17 Informatique et Libertés of January 6, 1978. As such, the Internet user has a right to access, rectify and delete personal information concerning him, which he can exercise at any time by making a request directly via the contact section of the site.
Hyperlinks :
The Site may include links to other websites or other sources on the Internet. To the extent that SPL du port de Saint-Jean-de-Luz – Ciboure cannot control these external sites and sources, SPL du port de Saint-Jean-de-Luz – Ciboure cannot be held responsible for the availability of these external sites and sources, and cannot bear any responsibility for the content, advertising, products, services or any other material available on or from these external sites or sources. Furthermore, SPL du port de Saint-Jean-de-Luz – Ciboure cannot be held responsible for any proven or alleged damage or loss resulting from or in connection with access to, use of or having trusted the content, goods or services available on these external sites or sources.
Ownership of rights :
All elements (texts, logos, images, sound elements, software, icons, layout, database, etc.) contained in the Site and in associated sites are protected by national and international intellectual property law. These elements remain the exclusive property of the SPL du port de Saint-Jean-de-Luz – Ciboure and/or its partners. As such, unless prior written authorization is obtained from the SPL du port de Saint-Jean-de-Luz – Ciboure and/or its partners, you may not carry out any reproduction, representation, adaptation, translation and/or transformation, partial or complete, or transfer to another website of any element making up the Site. Failure to comply with this prohibition may constitute an act of counterfeiting for which you are liable civilly and criminally. In accordance with the provisions of the Intellectual Property Code, only the use of the elements making up the Site for strictly personal purposes is authorized.
Applicable law – Jurisdiction :
This Site and its conditions of access and use are governed by French law. Any dispute relating to said Site will be subject to the exclusive jurisdiction of the Courts of Paris.